Mode / Mode / Fashion

FR/ Le secteur de la mode, avec celui des accessoires de décoration, est à mes yeux le pire. Le fast-fashion est limite-criminel. Pensez au Rana Plazza. Et vos chaussures de sport, elles viennent d’où? A regarder les étiquettes on en vient à se demander si en Europe nous sommes encore capables de produire des vêtements ou des chaussures!  

DE/ Der Modebereich, gemeinsam mit den Dekoartikeln, sind in meinen Augen die schlimmsten Branchen. Fast-Fashion ist vor allem fast kriminell. Denken Sie an das Rana Plazza. Und Ihre Sportschuhe, wo kommen die her? Wenn man sich die Etiketten ansieht, kommt man zum Schluss, dass man in Europa nicht mehr in der Lage ist, Gewand oder Schuhe zu produzieren! 

EN / The fashion sector, together with the decoration sector, are the worst industries in my opinion. Above all, fast fashion is almost criminal. Think of the Rana Plazza. And your sports shoes, where do they come from? If you look at the labels, you might conclude that in Europe, you are no longer able to produce garment or shoes!